care for

His natural mother was unable to care for him so he was raised by an aunt .

他的生母不能照顾他，所以他是姑姑抚养大的。

I had a strong desire to help and care for people

我非常渴望能够帮助和照顾他人。

He didn 't much care for her friends .

他不太喜欢她的朋友。

The plant comes with full instructions on how to care for it .

这棵植物附有详尽的护养说明。

She needed intensive care for several days .

她需要几天的特别护理。

The baby was in intensive care for 48 hours .

婴儿在加护病房看护了48小时。

I don 't really care for spicy food .

我其实不喜欢吃辛辣食物。

It is very moving to see how much strangers can care for each other

看到陌生人之间这般彼此关照，实在令人感动。

The new statute covers the care for , bringing up and protection of children

新法令涵盖了儿童保育、养育和保护的相关内容。

She had met both sons and did not care for either .

两个儿子她都见了，一个都不喜欢。

Would you care for some orange juice ?

来杯橙汁怎么样？

They care for nothing but fighting .

他们只知道打架，什么也不关心。

I went into medicine to care for patients , not to waste time bickering over budgets

我行医是为了治病救人，而不是浪费时间为预算问题争论不休。

Would you care for a dram ?

少喝一点？

They hired a nurse to care for her .

他们雇了个护士来照顾她。

Kevin arrived right on cue to care for Harry

凯文到的正是时候，可以照顾哈丽。

I haven 't the faintest idea how to care for a snake

我对养蛇一无所知。

He didn 't much care for the stuffed animal heads that hung on the walls .

他不是很喜欢墙上挂的那些动物头颅标本。

We are looking for foster carers who can care for a child for a few days

我们在找寄养家庭，帮忙照看一个孩子几天。

Would you care for some tea , or even a light meal , to fortify yourself before your adventure ?

你要不要喝点儿茶，或吃点儿便餐，好在冒险之前增加一点儿体力？

He works hard , but he doesn 't care for his health .

他工作努力，惟注意身体不够。

I would not care for him to speak ill of her .

我不喜欢他说她的坏话。

I don 't care for anything besides that .

除了那个外，我不要别的了。

If you have too many children , you won 't be able to care for them all properly .

孩子多了照顾不过来。

Nurtured in the spirit of collectivism , the children care for each other and help each other .

在集体主义精神的熏陶下，孩子们互相关心，互相帮助。

It also helps us to a new beginning , urging us to care for our breath , not only at a vital but also at a spiritual level .

它也帮助我们走向一个新的开始,敦促我们关心我们在生命层面和精神层面的呼吸。

Most agree that the solution is to push doctors to accept fixed payments to care for a particular illness or for a patient 's needs over a year .

大多数人同意，解决办法就是让医生接受以固定的费用在一年之内治疗特定疾病或特定患者。

Although some readers might not care for gossipy reports of unfriendly bellboys in Berlin or malfunctioning hotel hairdryers in Houston , the true power of online reviews lies not just in the individual stories , but in the websites'capacity to aggregate a large volume of ratings .

尽管有些读者可能不关心柏林不友好的服务生或休斯顿故障的酒店吹风机这种八卦报道,但在线评论的真正力量不仅在于个人经历,还在于网站聚合大量收视率的能力。

He was my secret sharer , but one morning , he was gone , given away to someone who had the space and the money to care for him .

他是我的秘密分享者,但有一天早上,他走了,被送给一个有地方和钱照顾他的人。

Even President Obama 's mother-in-law , Marian Robinson , has agreed to leave Chicago and into the White House to help care for her granddaughters ．

就连奥巴马总统的岳母玛丽安·罗宾逊也同意离开芝加哥，到白宫帮忙照顾她的孙女。